「我沒有要碰你…我沒有要碰你…」
「你是新來的對吧？」
報長的話：最好是有效啦！
Garfield 2008/02/08
3. Spider: (I’M NOT TOUCHING YOUUU… I’M NOT TOUCHING YOUUU…)
3. Garfied: (YOU’RE NEW HERE, AREN’T YOU?)
原始資料來源：www.garfield.com
Category: news paper
Garfield 20061027 恐怖片 I
「報紙說，今天晚上電視有演怪獸的電影」
「我去瞧一瞧好不好看」
「媽呀！」
「我去弄爆米花」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：聽起來似乎還不錯
Garfield 20060925 不得已
「你肚子餓了嗎？」
「我真的不喜歡當一個討厭鬼」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲貓還蠻客氣的…
Garfield 20060715 新聞報導
*沙沙
「你在報紙上看見我的報導了嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：如果有，也肯定不是好事…
Garfield 20060426 一家人～
「廣告說這部電影『適合闔家觀賞』」
「嘿，我們算是一家人對吧？」
「就一種不正常的形式來說是啦」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：即使加菲貓也不能否認啊～
Garfield 20060424 看電影
「這部電影看來蠻有趣的…」
「這是一部跟法庭有關的片子」
「我實在一點也沒興趣」
「『酷斯拉對抗學校董事會』」
「聽起來不錯喔…」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：我也開始感興趣了…
Garfield 20060204 好糗～
「今天真衰…我的褲子掉下來了」
「就正好在大家面前！」
「我想應該沒有人注意到吧」
「至少他們看到了你好的一面」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：原來這樣還是比較好的了…