「老姜，不要花太多錢買我的禮物」
「麗莎你放心，我不會花太多錢的」
「我的意思是…」
「太～遲了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：麗莎的心機好重！
Category: phone
Garfield 20111120 晚餐約會
*嗶啵啵嗶嗶
「麗莎，今天晚上的晚餐你想去吃甚麼？」
「義大利食物如何？」
「不好？那不然中國菜呢？」
「還是吃披薩怎麼樣？」
「不然我們乾脆去吃個油膩膩的大漢堡吧」
「噢，而且我們也許得帶著一隻貓」
「『也許』？沒有『也許』這種事啦」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這種對話太折磨加菲貓了！
Garfield 20111021 老媽的心願
「是啊，老媽，麗莎和我還是在一起」
「是啊，我知道我們是很相愛的一對」
「是啊，我知道你很想在你死之前可以抱孫子」
「媽媽們通常都不擅長拐彎抹角」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：有壓力了…
Garfield 20111011 溜冰
「老姜，我們今天晚上待在家裡好嗎？」
「電視要播一場花式溜冰比賽」
「好啊！我最愛看那個！」
「太棒了！」
「好啊，我正想來一場手指溜冰」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜跟加菲貓都把花式溜冰（figure skating）解讀成手指（figure）溜冰了…
Garfield 20110925 忘記了
*嗶嗶嗶
「嗨，老姜！甚麼事？」
「呃…」
「我忘了我為什麼要打給你了」
「沒關係，那等你想到再打給我好了」
*喀啦
「我忘記他的電話號碼了！！！」
「老人真是有趣」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：等電話號碼想起來，要講甚麼就又忘記了…
Garfield 20110923 食物處理專家
「你說你今天晚上點了太多的中國菜？」
*叮咚
「你等我一下，我家的門鈴在響…」
「他已經到你家了對吧？」
「他還帶了他自己的筷子」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：神速！
Garfield 20110903 恐怖留言
*鈴
「*喀啦*我是老姜，我現在不在家…」
「我可能到國外探險度假去了…」
「嘿，也許我會找到一個縮小頭喔！」（這個連結有點噁心，請參酌使用）
「這就是我們的電話答錄機都沒有留言的原因吧」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：結果「披薩一週」還是沒有完成！