phone – Page 4 – Garfield Club

Dad , farm , Garfield , Jon , phone

Garfield 20131223 農場

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 23, 2013January 8, 2014

5/5 - (1 vote)


「老爸，最近農場如何？」「豬仔得了支氣管炎，你聽」	「嚄！嚄！」	「我在聽一隻生病的豬叫聲」「就一家人啊」

報長的話：確實是！

Garfield , Jon , Liz , Mom , phone

Garfield 20131221 認真

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 21, 2013January 8, 2014

5/5 - (1 vote)


「是啊，老媽。我認為你可以說我和麗莎是認真的」	「多認真？」	「他讓我去清理了房子」「來個人去訂教堂吧！」

報長的話：（大驚！）

Garfield , Jon , Liz , phone , tree

Garfield 20131209 買聖誕樹

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 9, 2013January 8, 2014

5/5 - (1 vote)


「麗莎，我買到要的聖誕樹了。不過他上面都是黏液」	「很好，那表示它是剛被砍下來的，你把它放在哪裡？」	「它現在是放在廚房裡」「松樹男孩，幫我把奶精遞過來好嗎？」

報長的話：到底是怎樣黏的啊？！

bird , Garfield , Jon , phone

Garfield 20131126 告狀電話

by: Han-Chiang ChouPosted on: November 26, 2013July 3, 2014

Rate this post


「沒錯，我有一隻貓」	「沒錯，他是一隻大大的橘色貓咪」	「沒錯，他正戴著一串金絲雀羽毛做成的項鍊！」「在某些文化裡，~~這象徵獻給遊客的一種慣例~~這是成年禮的象徵」

報長的話：正常情況下是用花圈…

Garfield , Jon , Liz , phone

Garfield 20131011 說謊

by: Han-Chiang ChouPosted on: October 11, 2013October 13, 2013

Rate this post

「麗莎，關於我的過去，我說了謊話」

「其實，我曾經交過數千個女朋友」

「好啦，我還是在說謊」
「而且這個洞更深了」

報長的話：所以原來的謊話是？

原始資料來源：www.garfield.com

Garfield , Jon , Liz , phone

Garfield 20130927 很難懂！

by: Han-Chiang ChouPosted on: September 27, 2013October 13, 2013

Rate this post

「嗨，麗莎！」

「我的糊塗橡膠球如何啊？」

「好的，我再去取個好一點的名字」
「菜鳥」

報長的話：甚麼鬼東西啊？！

原始資料來源：www.garfield.com

Garfield , Jon , Liz , phone

Garfield 20130906 喜歡動物的老姜

by: Han-Chiang ChouPosted on: September 6, 2013September 22, 2013

Rate this post

「真的，麗莎，我喜歡所有的動物」

「即使是又肥、又懶、又噁心的動物」
「我聽到了」

報長的話：就是說給你聽的啊…

原始資料來源：www.garfield.com