「女士，今天的晚餐如何？」
「很好吃，謝謝你」
「先生，您的五星特辣如何呢？」
「哈不拉那發」
「這位先生？」
「ㄜ…他是法國人」
「那泥哇努」
報長的話：乾脆說他外星人好了…
原始資料來源：www.garfield.com
Category: restaurant
Garfield 20080918 辣
「你們的辣椒辣不辣？」
「不會太辣」
「啊！我的喉嚨！塊給我牛奶！冰水！蘆薈汁！！！」
「除非你是個娘們」
「上菜吧！」
「老～姜…」
「我的眼睛看不見了！！！」
報長的話：這服務生夠狠…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20071121 餐廳裡的陰謀
「我點個漢堡好了，你呢…」
「加菲貓！給我過來這裡！」
「你幹嘛把窗子丟進爐子燒啊！」
「我要坐在這裡…半夜的時候…我會帶冰淇淋過來」
報長的話：加菲貓打算晚上要入侵餐廳？
Garfield 2007/11/21
1. Jon I THINK I’LL ORDER A BURGER. HOW ABOUT YO-
2. Jon GARFIELD! GET OVER HERE!
3. Jon YOU’RE STEAMING UP THE WINDOWS IN THE PIE CASE!
3. Garfield (MY PLACE… MIDNIGHT… I’LL BRING THE ICE CREAM)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070511 大家小心
「先生，很抱歉來打擾您。我是餐廳經理，我們收到一些愚蠢的抱怨，是關於你的襯衫…」
「噢，老天，是真的！」
「每個人都轉頭看其他方向！保護你們自己！！」
「比目魚看起來好像蠻好吃的」
報長的話：真是難為麗莎了～
Garfield 2007/05/11
1. Manager: SORRY TO BOTHER YOU, SIR, BUT I’M THE MANAGER, AND WE’VE HAD SOME SILLY COMPLAINTS ABOUT YOUR SHIT
2. Manager: OH, MY GOSH, IT’S TRUE!
3. Manager: LOOK AWAY, EVERYONE! SAVE YOURSELVES!!!
3. Liz: THE FLOUNDER LOOKS GOOD
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070510 襯衫
「晚安，我的名字是阿曼達，我是你們今晚的服務生…」
「啊，咦咦，看那件襯衫！」
「亞曼達，今晚的特餐是甚麼？」
「惡魔！！惡魔！！」
「老姜，把你外套的扣子扣起來」
報長的話：像外星人嗎？！
Garfield 2007/05/10
1. Armando: GOOD EVENING. MY NAME IS ARMANDO, AND I WILL BE YOUR WAITER TONIGH-
2. Armando: AYE, YI-YI, LOOK AT THAT SHIRT!
3. Jon: ANY SPECIALS TONIGHT, ARMANDO?
3. Armando: EVIL!! EVIL!!
3. Liz: JON, BUTTON YOUR COAT
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070509 刺眼
「麻煩你給我們兩個人的座位」
「呀啊！！」
「我的眼睛！！我的眼睛！！」
「一定是因為我的襯衫，對不對？」
報長的話：應該是…
Garfield 2007/05/09
1. Jon: TABLE FOR TWO, PLEASE
2. Host: YAAAAAAHH!!
3. Host: MY EYES!! MY EYES!!
3. Jon: IT’S THE SHIRT, ISN’T IT?
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20061116 其實加菲貓和歐弟在家…
「老姜，你真的不用因為把寵物單獨放在家裡一個晚上就有罪惡感」
「沒辦法，我還是會這樣想」
「我一直不停地想起他們悲傷的表情」
「噢，加菲貓，我真是個沒用的人啊」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：哈哈，模仿得太像了…