
「我們得在農場後面自己找樂子…」
「達克小子和我常常在電籬笆那邊玩一個遊戲,叫做『碰一下吧,膽小鬼!』」
「我的手指到現在還會刺痛」
「然後大腦還是麻麻的」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:停在不會思考的狀態…
Welcome!!

「我們得在農場後面自己找樂子…」
「達克小子和我常常在電籬笆那邊玩一個遊戲,叫做『碰一下吧,膽小鬼!』」
「我的手指到現在還會刺痛」
「然後大腦還是麻麻的」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:停在不會思考的狀態…

「達克(老姜住在農場的弟弟),我的胃在痛」
「消化不良?!……」
「喔……原來不是異形為了征服世界寄生在裡面?」
「你只是自己一個人,其他都是你的妄想」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:老姜是認真的!

「嗨,老媽!」
「只是想跟妳說一聲假期愉快,媽!甚麼?…有啊,我幾個小時之前吃過東西了…嗯?誰?當然,讓我跟他講話吧!」
「嗨,老爸!假期愉快!…我很好…是的,我上禮拜剛換過車子的機油…阿媽?當然,讓我跟她講話吧!」
「嗨,阿媽!…我說嗨!!…沒有…還是單身…單身!!…單身!!!」
「達克小子?…達克小子?!當然…讓我跟他講話吧!」
「喂?喂?」
「你把電話拿反了,達克小子!」
「祝你所有的家人假期愉快」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:溫馨的一家人~

「我們收到達克小子寄來的明信片!」
「他正在印第安那的羅吉維亞度假」
「……他說他和世界最大的玉米穗合照了張相片」
「他這樣說艾菲爾鐵塔會傷心的」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:原來艾菲爾鐵塔長得像個玉米穗?!

「農場來的新聞,加菲…達克小子寄了一封信過來」
「〝美蒂‧法古森的派在農產品大會上拿到第一名…〞」
「〝於是老媽就去燒了他家的穀倉〞」
「幹得好,老媽!」
PS.「doc boy」老姜住在農場的弟弟
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:哇塞!

「老姜,我真的想去你那邊拜訪一下,順便住個幾天。但是我有約會」
「看起來像是長了腳的兔毛撢子」
「你看那邊有一頭醜陋的荷蘭乳牛」
「那就是我的約會對象」
「女士,你不應該穿著有波爾卡斑點的衣服啊!」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:太慘了…

「老姜,我現在有女朋友了喔」
「真的嗎?」
「你想看看他的照片嗎?」
「好啊!」
「你覺得如何?」
「這太太太…」
「那是一顆很閃亮的牙齒」
原始資料來源:www.garfield.com
報長的話:所以到底是甚麼樣子啦?!