Category: Pooky

Garfield , Pooky

Garfield 20070711 波基不會閃…嗎？

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

「好了波基，現在麗莎就在附近，老姜一定不會注意到我…」

「至少絕對不會有個女人來介入我們之間…」

「可惡」

報長的話：哪來的「母」波基？！

2007-07-11

Garfield: Well, Pooky, now that Liz is around, Jon hardly even notices me…

Garfield: At least we’ll never let a woman come betwee…

Garfield: Rats

原始資料來源：www.garfield.com

bed , Garfield , Pooky

Garfield 20070701 波基

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

*唉…

「波基，你是我最好的朋友」

「你總是為了我待在那兒」

「你總是在我最需要你的時候給我擁抱」

「而且你從來不會要我節食」

「我沒辦法想像可以一天沒有你！」

「不過現在你可以移過去一點好嗎，你佔到床的位置了」

報長的話：還是會擠…

2007-07-01

Garfield: (sigh…)

Garfield: Pooky, you’re my best friend

Garfield: You’re always there for me

Garfield: You give me hugs when I need them

Garfield: And you never tell me to go on a diet

Garfield: I can’t imagine a day without you!

Garfield: Now, move over, you’re hogging the bed

原始資料來源：www.garfield.com