Welcome!!
「我把這個叫做『跳躍爪哇』」
「有一些墨西哥跳豆不小心混到咖啡豆裡面」
「可不可以給我一些奶精和一支槌子？」
報長的話：跳來跳去確實很礙眼！
Garfield 2007/04/11
1. Irma: I CALL THIS “JUMPIN’ JAVA”
2. Irma: SOME MEXICANS JUMPING BEANS WERE ACCIDENTALLY GROUND IN WITH DE COFEE BEANS
3. Garfield: (COULD I GET SOME CREAM AND A MALLET?)
原始資料來源：www.garfield.com
「我們的地板秀就要開始了…」
「『雞舞』時間到了！」
*拉拉拉拉拉拉
「如果你再打個燈光，我就把整個舞團吃掉」
報長的話：太經典了！
Garfield 2007/04/10
1. Irma: OUR FLOOR SHOW IS ABOUT TO BEGIN…
2. Irma: IT’S TIME FOR… “THE CHICKEN DANCE”!
3. Irma: LA LA LA LA LA LA
3. Garfield: (YOU HIT THE LIGHTS. I’LL EAT THE CHORUS LINE)
原始資料來源：www.garfield.com
「我要一個漢堡」
「牛肉、火雞肉、雞肉、豆腐、蔬菜、野牛肉還是要鴕鳥肉？」
「哈囉？…哈囉？」
「噢，這是因為選擇能力受損的詛咒造成的…大腦當機了」
報長的話：當機…
Garfield 2007/04/09
1. Jon: I’LL HAVE A BURGER
2. Irma: BEEF, TURKEY, CHICKEN, TOFU, VEGGIE, BUFFALO OR OSTRICH?
3. Irma: HELLO? …HELLO?
3. Garfield: (AH, THE CURSE OF THE DECISION-IMPAIRED… BRAIN LOCK)
原始資料來源：www.garfield.com
「停！」
「廚師的手機不見了！」
「難怪我的耳朵裡面會有音樂聲」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：還好不是從肚子裡傳出來ㄌㄟ～
「還要咖啡嗎？」
「當然要！」
「再來一杯！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：太夠勁了…
「可以點餐了嗎？」
「艾瑪呢？」
「她休假」
「喔，那等一下是你要下廚嗎？」
「不是」
「那好，我要點一客西班牙特餐」
「布巴，兩人份的玉米脆餅，還有這次少加點蒼蠅喔！」
*抓抓
原始資料來源：www.garfield.com
恐怖…
「我要〝呼-嘀-嘟〞漢堡」
「要薯條還是沙拉？」
「薯條」
「要五彩碎紙還是彩帶？」
「五彩碎紙」
「這是加大的小丑餐嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：就是像人家結婚時候灑的彩色紙片…