「可惡！球掉到水裡面了！」
「正好就在巨大石膏蛇的嘴巴裡」
*嘶嘶嘶
*啊啊啊啊啊！
「哇噢，我還以為那是石膏做的」
報長的話：結果是真的蛇？！
原始資料來源：www.garfield.com
Category: Liz
Garfield 20080521 老姜的揮竿
*啪
*碰
「你得要從停車場打下一竿了」
「你這個巨大兔寶寶笨蛋！！」
報長的話：好慘～
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080520 麗莎的第一次揮竿
「在迷你高爾夫球場，你只要輕輕地揮…不要緊張…放輕鬆…」
*喀
*咚
「他跑到洞裡面去了，這樣對嗎？」
「嗯-哼」
「只是玩玩而已，只是玩玩而已」
報長的話：一竿進洞了！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080519 迷你高爾夫高手
「我從來沒有打過迷你高爾夫ㄟ」
「那我要警告你一下，我可是箇中高手喔！」
「他們都叫我『王牌老姜』…我還有自己的推竿呢！」
「不過，已經是很久以前的事了…」
「對啊，那要追溯到當他還是個小不點的時候」
報長的話：幼稚園小朋友的大小吧！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080427 答錄機
*鈴～
「嗨，我是老姜…」
「我現在不在家…噢！」
「嘿，那是我的腿！你知不知道你在幹…噢！！！」
「住手，你如果再不把你的爪子拿開，我就…噢噢噢噢！！！」
「好啦，拿去！你可以走開了吧！你已經拿到…噢噢噢噢…*嗶～*」
「我喜歡你的電話留言，蠻有趣的」
報長的話：其實是真人實境答錄留言啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080425 買披薩
「老姜，我們叫個披薩來吃好嗎？」
「點一個小小的起司披薩」
「你是新來的對吧？」
報長的話：應該要加大、加各種配料！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080329 打掃完成
「麗莎，你知道嗎，我一個人把家裡都打掃乾淨了喔！」
「對啊…連我們客廳裡那個沾滿灰塵的披薩盒塔也清理乾淨了！」
「嘿，有些人可是會把這些盒子當作收藏品的呢！」
「情人眼裡出西施啊」
報長的話：好吧，以後可能會很值錢～
原始資料來源：www.garfield.com