
「那是誰?」
「那是芬妮太太,他是我們的鄰居」
「他為什麼要在他家周圍挖護城河?」
「我懷疑是因為…」
報長的話:一點都不需要懷疑…
原始資料來源:www.garfield.com
Welcome!!

「那是誰?」
「那是芬妮太太,他是我們的鄰居」
「他為什麼要在他家周圍挖護城河?」
「我懷疑是因為…」
報長的話:一點都不需要懷疑…
原始資料來源:www.garfield.com

「麗莎帶我去一家很棒的餐廳幫我慶生喔」
「一家非常非常棒的餐廳」
「…有玻璃瓶裝的蕃茄醬喔!」
「真是豪華啊」
報長的話:…
原始資料來源:www.garfield.com

「我希望你們沒有在計畫甚麼花俏的驚喜派對要來慶祝我的生日」
「花俏?」
*拍拍
*嘶
「對老姜來說可是一點都不花俏」
報長的話:原來今天是老姜的生日喔?
原始資料來源:www.garfield.com

「接下來我們要播放的歌曲是…」
「要點播給麗莎…」
「…由他的男朋友老姜,一併送上他全心全意的愛」
「麗莎,這首歌,只獻給你…這一首小曲的名字是…」
「你是一隻可愛的小管鬥雞眼喇叭,你把『嘔』放進了我的『嘔吧吧』裡」
「一定是麗莎打來要告訴我,他有多喜歡這首歌」
「特別是卡收獨奏的那一段」
報長的話:甚麼鬼歌啊?!
原始資料來源:www.garfield.com

「我們來看看,我又是一竿進洞…」
「加菲貓你也是又一竿進洞」
「老姜去哪裡了?」
「他還在那個被詛咒的了第十三洞,和石膏海盜奮戰中」
報長的話:大概是第八千七百五十二桿了…
原始資料來源:www.garfield.com

「穿越過龍的鼻尖,跨越護城河,從城堡底下進洞!」
「跨越龍的鼻尖,從路燈底下穿過速食店,進入一位胖女士的辣熱狗了」
「小心球!」
報長的話:算是球場設計不良啦~
原始資料來源:www.garfield.com

「老姜,你需要重新考慮一下穿衣服的風格」
「是嗎?」
「來吧,我們先把你衣櫃裡的衣服全部看過一遍」
「嗯…我們來看看…很好,這一件過時了…噢,好噁心,還有這一件太…」
「可是我愛這些襯衫們啊!」
「還有這件,和這件,和這件,和這件,和…那是甚麼東西?!」
「那個嗎?」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
「可憐的傢伙」
「他找到那件淺灰藍色的尼龍休閒套裝」
「這件還很合身呢!」
報長的話:第一次看到麗莎如此驚慌失措!
原始資料來源:www.garfield.com