「噢，老姜！這裡有生蠔ㄟ！」
「生蠔？」
「我們點一些來吃吧！」
「喔，好啊」
「今天晚上的約會如何？」
報長的話：是過敏還是太貴啊？
原始資料來源：www.garfield.com
Category: Liz
Garfield 20081103 紳士風度
「麗莎，我會陪你走到車子那邊…」
「喔，老姜，你真是個完美的紳士啊！」
*親～
「喔，老姜，你真是個完美的紳士啊！」
「你在嫉妒」
報長的話：天啊，閃亮亮的雙眼…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20081024 田螺？蝸牛？
「嗯！這些法國田螺的味道真棒！」
「先生，您的口味實在太專業了」
「不是每個人都懂得欣賞蝸牛美味的」
「嗯？」
「噁…」
報長的話：糟糕，我可能也分不出來…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20081012 昨晚的約會
「我當然還是跟老姜在一起啊…」
「媽，一切都很順利…他昨天晚上帶我去一家很棒的餐廳…」
「媽，那個地方很高檔喔！有餐巾、三把叉子、而且沙拉吧沒有蒼蠅呢…」
「…那邊還有小提琴手到每一桌演奏！老姜還為我們點了一首很特別的歌…」
「…你一定不相信，他居然沒聽過『稻草堆裡的火雞』這首歌？！」
「…而且他還很浪漫地用法語點歌喔！」
「他昨晚吃了什麼？」
「他說應該是起司田鼠吧」
報長的話：麗莎把「turkey in the straw（稻草堆裡的火雞）」聽成法文了…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20081009 沙拉
「噓！麗莎！我應該用哪一把叉子？」
「沙拉叉子」
「喔」
「噓！」
報長的話：（老姜：哪一把是沙拉叉子啊？）
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20081008 去餐廳吃飯
「老姜，等下我們要去的餐廳…會不會很高檔？」
「算是」
「那我就穿黑色小禮服去喔？」
「…喂？」
「他說可以」
報長的話：幹嘛跌倒？
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080919 辣…嗎？
「女士，今天的晚餐如何？」
「很好吃，謝謝你」
「先生，您的五星特辣如何呢？」
「哈不拉那發」
「這位先生？」
「ㄜ…他是法國人」
「那泥哇努」
報長的話：乾脆說他外星人好了…
原始資料來源：www.garfield.com