*碰! | 「哼,大失敗」 | 「我被開了一張罰單,因為我擾亂了天堂般的平和」 「就叫你不要跟著去報佳音啊」 |
報長的話:太難聽! |
(slam!) | Jon: Well THAT was a bust | Jon: I got a ticket for disturbing the heavenly peace Garfield: I TOLD you not to go caroling |
Welcome!!
*碰! | 「哼,大失敗」 | 「我被開了一張罰單,因為我擾亂了天堂般的平和」 「就叫你不要跟著去報佳音啊」 |
報長的話:太難聽! |
(slam!) | Jon: Well THAT was a bust | Jon: I got a ticket for disturbing the heavenly peace Garfield: I TOLD you not to go caroling |