2016 – Garfield Club

Garfield , Jon , TV

Garfield 2016-12-17

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 17, 2016July 24, 2022

Rate this post


「從我還是個小男孩開始，我每年都會看這個聖誕節特別節目」	「這確實勾起我很多以前的回憶」	「我想要我的巴巴熊」「我有一種感覺我們正在回到過去」

報長的話：其實我不知道加菲貓那句話怎麼翻譯比較好…

cell phone , Garfield , Jon , Liz

Garfield 2016-12-16

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 16, 2016July 24, 2022

Rate this post


「老姜，你的裝飾都完成了嗎？」「還沒，我在弄樹的支架時遇到了一點麻煩」	「怎麼了嗎？」「它卡住了」	「卡住？」「說來話長」「往左是鬆開，往右是轉緊」

報長的話：怎樣可以把樹的支架卡到頭上？！

Garfield , Jon , Odie

Garfield 2016-12-15

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 15, 2016July 24, 2022

5/5 - (1 vote)


		「你在幫狗狗裝飾是嗎？」「被你說得像是一件不好的事情一樣」

報長的話：flock這個字有裝飾的意思啊！

Garfield , rat

Garfield 2016-12-14

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 14, 2016July 24, 2022

5/5 - (1 vote)


*敲敲敲	*敲敲敲	（暖氣的出風口）

報長的話：其實直接掛在一起就好啦～

Garfield , Jon , Odie

Garfield 2016-12-13

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 13, 2016July 24, 2022

5/5 - (2 votes)


「很有聖誕節的氣氛」	「不過我覺得歐弟贏你喔」

報長的話：確實…

Garfield , Jon

Garfield 2016-12-12

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 12, 2016July 24, 2022

Rate this post


「我實在不敢相信你最近可以這麼乖」「謝謝你」	「我猜是因為聖誕老公公在觀察你，對吧？」「沒錯」	「這真是要了你的命對吧？」「超級煎熬的」

報長的話：真的！

Garfield , Jon , Liz

Garfield 2016-12-11

by: Han-Chiang ChouPosted on: December 11, 2016July 24, 2022

5/5 - (2 votes)


		「老姜，那不是槲寄生，那只是用膠帶把生菜葉貼在吊扇上而已」
		「不過差不多了啦」「希望全世界都跟著歡樂」

報長的話：開心～