「太好了,終於可以擺脫冬天了!」 | ||
「終於!再也不會下雪!再也不會結冰了!」 | 「再也沒有風寒效應了!」 | 「早上再也不會有冷冷的地板了」 |
「我們甚至可以再把窗子打開了!」 | 「所有讓我快要瘋掉的事情終於都…」 | *滋滋滋滋滋滋滋滋 |
報長的話: 天氣一暖和,蒼蠅也開始出現了…
原始資料來源:www.garfield.com |
Welcome!!
「太好了,終於可以擺脫冬天了!」 | ||
「終於!再也不會下雪!再也不會結冰了!」 | 「再也沒有風寒效應了!」 | 「早上再也不會有冷冷的地板了」 |
「我們甚至可以再把窗子打開了!」 | 「所有讓我快要瘋掉的事情終於都…」 | *滋滋滋滋滋滋滋滋 |
報長的話: 天氣一暖和,蒼蠅也開始出現了…
原始資料來源:www.garfield.com |
「一隻貓跟一隻老鼠!」 | 「你們兩個實在是太可悲了!」 | 「你們至少可以假裝一下啊!」 「噢,不要,別把我吃掉」 「去死吧,你這個害蟲」 |
報長的話: 假裝得太棒了!
原始資料來源:www.garfield.com |
「老鼠沒有半點好的!」 | *悉索悉索悉索 | 「波利斯可以一次吃掉五千個起司塊」(老姜的話被解讀成:老鼠沒有任何擅長的事) |
報長的話: 老姜不是這個意思啦…
原始資料來源:www.garfield.com |