「你幹麻那樣偷笑？」
「我有在偷笑嗎？」
「不可能！」
「我現在很不高興」
「我的臉一定是被其他星球的偷笑異形給控制了！」
「天啊，這太糟糕了！」
「你把最後一個甜甜圈吃掉了對不對？」
「我說過了一定是偷笑異形！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：太唬爛了…
Year: 2005
Garfield 20050912 清單
「我這裡有一則充滿希望的訊息」
「…一份實現夢想的承諾，填滿了對未來的期待…」
「那是購物清單嗎？」
「哈囉～」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：表情蠻夢幻的～
Garfield 20050913 球
「我是說去撿那個球，我沒叫你把它拿回來」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：欺負歐弟！
Garfield 20050914 拖鞋？！
「嘿！我的拖鞋ㄌㄟ？！」
「你又把托鞋丟在我的時盆裡喔」
「厚，把托鞋還我啦！」
*吐！
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：跟老姜一樣的款式ㄟ～
Garfield 20050915 愛的表示
「嘿，來點感性地表現吧？」
＊嗝～
「就這樣嗎？！！」
「嘿，那對貓咪來說也是一種很有感情的表現了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：才怪…
Garfield 20050916 晚睡的原因
「我昨天很晚才睡」
「你昨天迷路了對吧？」
「這附近很多房子看起來都一樣啊！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：連自己家都可以找不到喔？！
Garfield 20050917 幸與不幸
「哇！」
「那棵樹差一點倒在我身上ㄟ！」
「我真是一隻幸運貓，ㄜ…老姜？」
「老姜？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：帶衰…