「唉…」
「加菲貓，我好沮喪喔」
「哇，真令人震驚」
「我已經好幾個月沒有約會了」
「對啊，時光飛逝，要及時行樂啊」
「也許我應該給奇米一通電話」
「他是不是那個被狼群撫養長大的？」
「不過他是被狼群撫養長大的，對吧？」
「我還可以聽到他對著月亮狼嚎的聲音」
「喂，奇米嗎？…我是老姜啦！」
「替我問問他有沒有注射狂犬病疫苗了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：夠可怕…
Year: 2004
Garfield 20040531 不懂！
「在某些日子裡，我就是沒辦法開始一天的生活」
「我懂你的意思…」
「這就像我在1994的時候一樣」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：不瞭啊…
Garfield 20040601 真難懂！
「噢！噢！噢！」
「個人覺得，今天只值兩個”噢”」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：真無聊…
Garfield 20040602 慶祝！
「唉…」
「沒什麼好慶祝的日子」
「已經連續一百天了！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：可喜可賀！可喜可賀！
Garfield 20040603 馬上改進
「今天需要一點改進」
「我不得不同意，這實在不賴」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這也堆太高了…
Garfield 20040604 一樣的啦！
「說不定那天我會去到其他的星球，誰知道呢…」
「放棄吧，老姜！」
「你就算到了外星球也一樣找不到約會對象的啦」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：一槍斃命！
Garfield 20040605 試牙
「該去試試看我的牙是不是足夠銳利的時候了」
「啊！我的腿！」
「下次再見囉，我每六個月會試牙一次」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：好殘忍…