「我實在想不出來要說些甚麼ㄟ」
「太可惡了，老姜！」
「你這樣我要怎麼故意對你視而不見？！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：好吧，老姜你就說些甚麼吧～
Year: 2003
Garfield 20030404 把加菲貓鎖在門外
「我有個預感我今天會過得很好」
「你在想可以把我鎖在門外對不對？」
「那麼我只好把小鳥浴盆從窗子丟進來，然後把郵筒拔起來，爬到…」
「我的預感開始褪色了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：可以想像加菲貓真的會這樣做！
Garfield 20030403 樂於效勞！
「這裡好安靜喔」
「需要我去打破甚麼東西嗎？」
「你給我聽好，我不是在抱怨喔」
「需要我安靜地去打破甚麼東西嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：頗不死心的加菲貓～
Garfield 20030402 老姜不在家的時候
「我要出去一下，加菲貓」
「拜託你不要給我惹麻煩」
「至少不要讓迅雷小組都跑到我們家來」
「那你要快一點回來喔」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：看樣子…
Garfield 20030401 大一點的牙線？！
「加菲貓，你的齒縫裡面有東西」
「在哪裡？」
「就在你前面的牙齒那裡」
「是甚麼東西？」
「那是一台電冰箱」
「那我們家有沒有大一點的牙線？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這兩個傢伙真是絕配啊！
Garfield 20030331 來自世界各地的消息
「這來自世界各地的消息倒不全然都是壞消息」
「我想那是因為你沒辦法每個地方都去」
「嘿！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：有加菲貓的地方就會出現壞消息吧～
Garfield 20030330 歐弟的心思
「我很好奇歐弟在想些甚麼？」
*吞
*甩甩甩
*碰！
「我猜他一定是在想一些溫柔對待我的念頭」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：其實加菲貓錯了…