Year: 2002

「對我來說，你不僅僅是寵物而已，加菲」

「你像是我的小孩」

「一個又胖、又肥、又沒用的小孩」
「放輕鬆一點，老爸」

原始資料來源：www.garfield.com

報長的話：對啊，沒那麼糟啦？！

「我在這裡做了很多事，加菲」

「我打掃房間，做飯…」

「我還整理床鋪…」
「別忘了還有『不停地製造抱怨和發牢騷的聲音』」

原始資料來源：www.garfield.com

報長的話：真是囉唆！

「你這樣太不勞而獲了！」

「不勞而獲？……不勞而獲？！」

「我在這裡工作可是連個床墊也沒有ㄟ！」

原始資料來源：www.garfield.com

報長的話：很辛苦ㄟ？！

「讓我來列一張你的缺點，加菲」

「又胖、又懶、又自私…」

「還有我們別忘了『沒禮貌』這一項」
「我最欣賞的一點」

原始資料來源：www.garfield.com

報長的話：老姜恐怕需要很多紙才列得完！

「還記得你小的時候都會躺在我的膝蓋上打呼嚕」

*嗝

「那實在是好久好久以前的事了」
「我已經變得成熟又優雅了，你不覺得嗎？」

原始資料來源：www.garfield.com

報長的話：我要去查一下「優雅」這個字的意思…

「我已經厭倦了老是躺在這裡」

*拉～拉～
「把我帶到其他地方好不好」

原始資料來源：www.garfield.com

報長的話：實在懶得可以！