「嗨，老媽！」
「只是想跟妳說一聲假期愉快，媽！甚麼？…有啊，我幾個小時之前吃過東西了…嗯？誰？當然，讓我跟他講話吧！」
「嗨，老爸！假期愉快！…我很好…是的，我上禮拜剛換過車子的機油…阿媽？當然，讓我跟她講話吧！」
「嗨，阿媽！…我說嗨！！…沒有…還是單身…單身！！…單身！！！」
「達克小子？…達克小子？！當然…讓我跟他講話吧！」
「喂？喂？」
「你把電話拿反了，達克小子！」
「祝你所有的家人假期愉快」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：溫馨的一家人～
Year: 2001
Garfield 20011217
「我在找一棵聖誕樹」
「誰不是在找聖誕樹呢？」
「我要一棵很大的！」
「我喜歡你這種調調」
「我們來談一筆大生意吧！」
「我們來談一談價錢吧」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：嗯…是該實際一點了！
Garfield 20011218
「我實在不敢相信你聖誕樹上標的價錢！」
「那麼，其實我們也賣一些小的…」
「小的？」
「這是一個毬果ㄟ！」
「它還需要組裝一下」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：好寒酸！
Garfield 20011219
「我要出去把聖誕燈裝飾在屋子上」
「現在記得…」
「我知道，我知道…」
「如果我聽到一聲尖叫，就打電話給消防隊；
如果我聽到一聲尖叫和”滋滋”的聲音，就打電話給電力公司；
如果我聽到一聲尖叫、”滋滋”的聲音和”咚”一聲，就打電話給救護車。」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：看樣子每年都會重複一次！
Garfield 20011220
搖！搖！搖！
「喂！」
「你不會是在偷看禮物吧？」
加菲
「只有我的耳朵而已」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：快等不及了！
Garfield 20011221
*嗅
「你今天早上看起來精神很好ㄟ」
「因為我剛把聖誕精神充飽了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：真好！
Garfield 20011222
「嗨！貓咪～」
「嗨！小跳蚤～」
「我只是想在出發之前停下來，向你說聲聖誕快樂」
「你要去哪裡？」
「我要搭灰狗巴士到堪薩斯市去」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：是搭真的狗嗎？