*嗶嗶啵嗶啵
「哈囉，請問愛芙琳在家嗎？」
「你說甚麼？他不住在這裡了？」
「他搭運輸機去婆羅洲了？」
「他拋下了他所有的財產和所有現代的生活方式？」
「哇噢」
「他昨天晚上和我約會的時候完全沒有提到這些說」
「你對女人所造成的影響真是巨大」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：太恐怖了…
Year: 2001
Garfield 20010122 這一天
「今天不是個好日子」
「但是我覺得今天也不是個壞日子」
「所以你的意思是，今天根本不是個日子囉」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：無聊對話…
Garfield 20010123 掉毛
「我再也不掉毛了」
「因為我已經把這個工作外包了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：超級無言…
Garfield 20010124 美景與美食
「外面全是大自然的美景」
「裡面是玉米脆片跟沾醬」
「我都要！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：不意外～
Garfield 20010125 新聞
「犯罪、繳稅、戰爭、打鬥…」
*新聞
*貓咪新聞
「自然災害、經濟崩壞…」
*新聞
*貓咪新聞
「唉…」
「這個世界一定到處都有貓咪在掉毛」
*新聞
*貓咪新聞
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：在作者心中，繳稅和其他三者是同義字…
Garfield 20010126 夢魘-金魚篇
「加菲貓，這件事你一定要記下來」
「絕對不要在馬上就要睡覺之前吃金魚」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這太白癡了啦！！！！！
Garfield 20010127 指！
「你！」
「給我記住！」
「用手只去指人家是很不禮貌的！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：所以作者被某個不禮貌的人「指」了？