「老爸，夕陽真的好美啊」
「對啊」
「夕陽在農場是很熱門的」
「非常熱門」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：還真的都到齊了？！
Year: 2001
Garfield 20010423 公雞
「你是誰？」
「我是一隻公雞」
「你可以幹嘛？」
「我每天會在天剛破曉的時候把大家叫起來」
「我今天早上好像沒有聽見公雞的叫聲」
「我想被一捆麻繩綁住的嘴巴要叫可能會有點困難」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲貓不喜歡太早被吵起來～
Garfield 20010424 公牛、老姜、樹
「老姜，你還記得那棵樹嗎？我們的公牛有一次把你追到樹上去了」
「是啊，老爸」
「老天，你那時候被困在樹上好久…」
「老爸，我記得」
「那時候你幾歲？」
「七歲到八歲」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：所以被困在樹上整整一年？！
Garfield 20010425 城市生活
「老姜，那在大城市的生活是甚麼樣子呢？」
「很狂野」
「有時後我會熬夜到晚上十點才睡」
「媽！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：最好是這樣就叫做熬夜啦！
Garfield 20010426 農場的危險
「加菲貓，務農也是會很危險的」
「每個地方都有警示牌」
「『不要去搔公牛的癢癢』」
「這是最危險的一個警示牌」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜跟達克小子應該幹過…
Garfield 20010427 達克小子的女朋友
「老姜，我現在有女朋友了喔」
「真的嗎？」
「你想看看他的照片嗎？」
「好啊！」
「你覺得如何？」
「這太太太…」
「那是一顆很閃亮的牙齒」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：所以到底是甚麼樣子啦？！
Garfield 20010428 乳牛？
「老姜，我真的想去你那邊拜訪一下，順便住個幾天。但是我有約會」
「看起來像是長了腳的兔毛撢子」
「你看那邊有一頭醜陋的荷蘭乳牛」
「那就是我的約會對象」
「女士，你不應該穿著有波爾卡斑點的衣服啊！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：太慘了…