「我們想玩橋牌，現在還缺一個人」
「好，可是這次要用我的牌」
「上次跟他們打完牌，我的眼睛差點瞎了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：因為老鼠的牌太小…
Year: 2001
Garfield 20010406 捕鼠器
*夾！
「噢！」
*夾！
「噢！」
*夾！
「噢！」
「他很快就會放棄了」
「那些食物誘餌可以給我嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜被自己放的捕鼠器夾到了！
Garfield 20010405 老鼠？狗？
「汪」
「嗯…加菲貓？…」
「對啊，我知道他們這幾天正在把狗變小隻對吧？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：最好是…
Garfield 20010404 食物鏈
「加菲貓，這是一張食物鏈的圖」
「你在這裡，然後那些老鼠在下面那邊…」
「有沒有問題？」
「披薩在哪裡？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這還真是個認真說服加菲貓吃老鼠的經典啊！
Garfield 20010403 新老鼠洞
「嗯…我應該要怎樣來處置這個新老鼠洞呢？」
「就是這樣！」
「收一點賄賂就是囉！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老鼠交的保護費吧！
Garfield 20010402 起司博覽會
「加菲貓，剛剛有三隻老鼠從前門走過去」
「你還沒有聽說嗎？」
「他們都還帶著行李箱！」
「鎮上正在舉辦起司博覽會啊」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：原來如此～
Garfield 20010401 無聊藥方
「唉」
「我們應該去找點事情做」
「不如我們去把芬妮太太的小狗寄到一個沒有人知道的國家，然後故意少貼一點郵票如何？」
「或者我們可以來一場拇指角力賽，贏的人可以吃掉最後一塊起司蛋糕」
「或者我們可以搶劫一台冰淇淋貨車，然後把司機抓起來當人質，去交換全世界最大的冰淇淋甜筒」
「或者我們可以搶劫一台冰淇淋貨車，然後把司機抓起來給全世界最大的蠢蛋當人質」
「或者我們可以把自己漆成紫色，然後在浴缸裡坐久一點，加裝我們是葡萄乾」
「要下棋嗎？」
「這次我要下紅色的棋子」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：那個「全世界最大的蠢蛋」應該是在說老姜～